33

Написание закадрового текста

Закадровый текст в ролике может выполнять самые разнообразные функции: давать важную дополнительную информацию, создавать или подчеркивать атмосферу фильма, разъяснять происходящее в видео.

В написании закадрового текста многое зависит от того, под какой видеоконтент он создается. Закадровый текст для рекламы и репортажа, обучающего ролика и художественного фильма будет существенно отличаться. И все же, есть некоторые общие особенности, которые характерны для большинства закадровых текстов.

Вот они:

  • Закадровый текст пишется не книжным, а разговорным литературным языком, без причастных и деепричастных оборотов, «многоярусных» предложений и канцеляризмов. Только в этом случае речь диктора будет звучать естественно и хорошо восприниматься на слух.
  • Он короткий, информативный, без «воды» и лишних деталей.
  • Текст должен укладываться в хронометраж кадра. Часто нужно выполнить еще более сложную задачу: соблюсти синхрон с речью говорящих. Это значительно усложняет работу текстовика.

Написание закадрового текста происходит двумя путями:

  • Сперва текст, потом видеоряд. Текст является частью первоначального сценария. Видеоряд снимается под конкретную историю, под конкретный уже готовый текст известной продолжительности. Так снимается, например, видеореклама, художественные фильмы.
  • Сперва видеоряд, потом текст. В этом случае необходимо не только написать эффективный закадровый текст, но еще и уложиться в продолжительность кадра, синхронизировать его с речью говорящего и т.д. Закадровые тексты под готовое видео часто пишутся для репортажной съемки, при создании ролика на основе интервью.

Закадровый текст в ЭкспоТВ: стоимость, сроки

В ЭкспоТВ вы можете заказать закадровый текст для видео любого типа, и сделать это уже сегодня. Созданием креативных сценариев для видео и написанием закадровых текстов в нашей студии занимается сценарист и текстовик с более чем 15-летним опытом работы на центральном телевидении.

Проникновенный, цепляющий, литературно грамотный, понятный, информативный – закадровый текст для вашего ролика будет именно таким, каким вы хотите его видеть. Заказывая услугу в ЭкспоТВ, вы получаете закадровый текст, который органично сочетается с видео, усиливает впечатление от происходящего на экране, не перегружая зрителя.

Уже во время очной встречи специалист по текстам сориентирует вас в стоимости работы под ваш запрос. Закадровый текст для рекламного ролика может быть готов уже за 3-4 дня. Для создания текста под короткометражные фильмы и большие репортажи понадобится больше времени.

Вам нужно написать закадровый текст? Задайте все интересующие вопросы и получите консультацию специалиста ЭкспоТВ прямо сейчас!

Позвоните нам: 8 495 514 56 25

Напишите: hello@expotelevision.ru

Или оставьте заявку на обратный звонок, мы перезвоним!